top of page
eTwinning 2016-2017; voir ci-dessous:
a) Cliquez ici pour voir un magazine européen crée par des élèves de 6°, Rémalard et Radom en Pologne.
b) Cliquez ici pour voir les élèves de 3° en vidéoconférence avec Chypre.
eTwinning 2018-2019: voir ci-dessous:
1) 2019: partenariat avec des élèves Polonais: production collaborative d'affiches; voici la consigne de départ: créez une affiche présentant votre équipe européenne d'athlétisme en vue des futurs Jeux Olympiques. Le projet a reçu le label de qualité national. A voir ici.
Introduction:connaître eTwinning
eTwinning, un magnifique dispositif permettant de mettre les établissements scolaires européens en relation. Les élèves profitent d'une plateforme sécurisée et gratuite pour échanger des productions avec des élèves d'autres cultures! Ils pratiquent ainsi leur anglais de manière authentique et avec des adolescents de leur âge.
Je mets mes élèves en relation avec des correspondants de tous pays depuis 11 ans déjà. Cette année, nos partenaires sont des Slovènes, des Chypriotes et des Polonais. L'aide de mon collègue de mathématiques, M.Davaine, m'a été précieuse, ainsi que celle de M. Dewaele, ex-prinicipal et de M. Anchain, gestionnaire.
Voir la carte ci-dessous:
REMARQUE: cliquez sur les éléments soulignés pour ouvrir les liens
eTwinning 2015-2016:
Les élèves de 4èmes, section classe européenne, ont remporté le Label de Qualité Européen, ce dernier n'étant octroyé qu'à très peu d'heureux élus; les membres du jury viennent de plusieurs pays pour délibérer. Les élèves ont d'abord ' connaissance en enregistrant des vidéos et en participant à deux visioconférences; ils ont ensuite écrit et produit des slams sur l'Europe. Ils ont aussi créé des diaporamas sur le pays partenaire.
2) Partenariat entre des élèves de 3° et leurs partenaires Slovènes: production collaborative d'affiches sur l'environnement. (les 3A avec leurs partenaires Slovènes).
eTwinning 2019-2020: voir ci-dessous:
1) Les élèves de LCE ont d'abord découvert quelques faits sur l'Union Européenne, avant de se lancer dans leur projet eTwinning sur l'environnement,avec la Slovénie (Simona Tihole) : pour cela, ils ont joué au jeu 'Qui veut gagner des Millions?'. How European are You?(testez vous-aussi vos connaissances; vous pouvez jouer plusieurs fois afin d'avoir des questions différentes à chaque partie).
3) Les 6°B travaillent avec des partenaires Polonais (Monika Dalton) Voici leurs photos:
ici et ici
4) Les 6C ont la chance de travailler avec des élèves très motivés: ils ont commencé par se présenter en enregistrant des vidéos.
Ils ont ensuite créé des logos pour représenter leur projet. Un vote a eu lieu pour élire le plus beau logo. Neza a gagné avec ce magnifique logo ici. Ils se sont ensuite échangé des cartes de voeux; ici, vous verrez les cartes reçues par les Slovènes.
5) Les 6C et leurs partenaires italiens ont réalisé une page de recettes traditionnelles. Le projet a été terminé lors du confinement. A voir et à déguster sans modération. C'est ici!
eTwinning 2020-2021
Cette année, les élèves ont travaillé sur les "fake news", avec des partenaires eTwinners italiens très enthousiastes. Après quelques activités brise-glace, ils ont étudié la thématique ensemble, puis se sont concertés pour trouver un sujet d'article et les écrire ensemble. A noter, une classe de 4°, encadrée par ma collègue de français Mme Ledentu, ma collègue de français, participé activement au projet en créant des "fake photos" pour illustrer les articles. Ces derniers ont ensuite été collectés dans un magazine numérique que vous pouvez découvrir ici.
Lien vers la plateforme ici. N'hésitez pas à surfer, aller sur PAGES, MATERIALS etc
,
Voici à présent le temps de la reconnaissance!:
Nous avons obtenu:
a) le label de qualité national (cliquez ici).
b) le label de qualité européen.(cliquez ici)
Voici le message reçu :
Bonjour Isabelle VALLEE,
Félicitations ! Vous avez reçu le Label de qualité européen pour l’excellence du travail mené dans le cadre du projet eTwinning "Fake news". Cela signifie que votre travail, celui de vos élèves et votre établissement scolaire ont été reconnus au plus haut niveau européen.
Vous recevrez un certificat que vous pourrez publier sur votre site Web et afficher dans votre établissement. Votre projet sera également mis à l’honneur dans une section spéciale du portail européen : www.etwinning.net.
Encore toutes mes félicitations pour cet accomplissement unique. J’espère avoir la chance de vous rencontrer à l’occasion de l’un des événements eTwinning organisés cette année.
Mes salutations les meilleures,
L’équipe eTwinning
c) le Concours National!!!
Voir le message reçu le 8 septembre:
Bonjour,
Le bureau d’assistance national est heureux de vous annoncer que vous êtes lauréat au concours national eTwinning. Ci-dessous vous trouverez un tableau vous permettant d’identifier le projet concerné et la catégorie retenue pour votre projet.
Bravo à l’ensemble des personnes qui ont contribué à la réussite de ces très beaux projets. Félicitations à vos élèves, vous-même et vos collègues partenaires.
Nous organiserons avec le ministère de l’éducation nationale une remise des prix officielle (en présence ou à distance en fonction des conditions). Nous reviendrons vers vous dès que la date aura été fixée. A cette occasion, vous serez invité avec deux représentants du groupe d’élèves, qui présenteront eux-mêmes le projet.
Nous souhaitons informer vos chefs d’établissements et vos IEN / IA-IPR de votre succès. Merci de me retourner leurs noms et adresses de messagerie. Merci également de vérifier les informations qui sont présentes dans le tableau ci-dessous.
Afin de faire connaitre votre projet, pouvez-vous rendre publiques les Pages du TwinSpace qui peuvent l’être ? Il est toujours possible de rendre public la description du projet, la planification… Merci !
Quelques articles de journal évoquant notre projet:
- Ouest France octobre 2021
- deux journaux italiens.
- Le Perche
-L'Echo Républicain.
Voici la présentation de notre projet, étape par étape.
bottom of page